"Usted tiene un padre musulmán, pero ha elegido estar entre las filas de los enemigos del islam", dijo en el primer mensaje de audio del grupo desde los comicios, y añadió que su elección es una "admisión de la derrota" en Irak. En una traducción de IntelCenter, que analiza las páginas islamistas en Internet, el líder terrorista asegura que Obama es "justo lo contrario de los estadounidenses negros honorables", y cita a Malcolm X, una figura controvertida por su defensa de la violencia durante el movimiento por los derechos civiles en los años 60.
"Ha alcanzado la posición de presidente, y le espera un pesado legado de fracaso y crímenes", dijo Al Zawahiri a Obama.
Según el líder extremista, el primer presidente negro de Estados Unidos está "destinado al fracaso" en Afganistán y ha elegido una "posición de hostilidad" hacia los musulmanes debido a su apoyo a Israel. En su opinión, que los estadounidenses hayan elegido a un político que defiende la retirada de Irak demuestra que el grupo terrorista está ganando la batalla.
El mensaje es el primero en el que Al Qaeda menciona de forma directa a Obama, de padre keniano negro, madre blanca de Kansas y de religión cristiana.
Antes de las elecciones en Estados Unidos la red no dio a conocer ningún video ni hubo declaraciones de su líder, Osama bin Laden, quien se cree se encuentra oculto en algún lugar en la frontera entre Afganistán y Pakistán.
En 2004, Bin Laden dio a conocer un video poco antes de los comicios entre George W. Bush y John Kerry, y en opinión de algunos analistas ayudó a impulsar al primero a ser reelegido porque hizo que la preocupación de los ciudadanos se dirigiera de nuevo a temas de seguridad.
