La pareja estaba siendo investigada por efectivos de la policía francesa en coordinación con la Guardia Civil como consecuencia de la operación abierta en Bizkaia contra la célula de ETA que lideraba Arkaitz Goikoetxea. Aunque hasta el momento se creía públicamente que el "comando Askatu Haizea" o "Bizkaia" estaba formado por dos "liberados", Arkaitz Goikoetxea y Jurdan Martitegi, las investigaciones de la Guardia Civil habían conducido a la identificación de una mujer como tercera integrante de esta célula. Se trata, presuntamente, de Olga Comes Arambillet, quien, al igual que Martitegi, había abandonado el comando para trasladarse a Francia.
Comes, al parecer, había participado con los otros dos miembros de ETA en los seguimientos que el comando había hecho al concejal socialista de Eibar Benjamín Atutxa.
Las hilos de las investigaciones desarrolladas en Bizkaia por el instituto armado habían conducido a localizar en Francia a la presunta miembro de ETA junto con Asier Eceiza, uno de los cuadros medios del "aparato militar" que se encarga, entre otras tareas de proporcionar alojamiento y transporte a los miembros de los comandos que se encuentran en territorio galo.
La pareja estaba siendo seguida por un dispositivo policial cuando, alrededor de las cinco de la tarde, debió darse cuenta de la vigilancia y trató de eludir a sus seguidores, por lo que fueron alertados los servicios de tráfico de la Gendarmería. En una localidad próxima a Dijon, en el Departamento 21, los dos fugitivos se toparon con un dispositivo de los gendarmes y trataron de eludirlo, pero perdieron el control del vehículo y se salieron de la calzada.
Los agentes procedieron al arresto de la pareja, a la que le fue intervenida una pistola.
